Dia Rumiko Takahashi

En el dia  d’avui recordem l’aniversari d’una mangaka que gairebé no necessita presentació: Rumiko Takahashi, que  aquest 10 d’octubre fa 55 anys.

Des de Japanzone, li desitgem 誕生日おめでとう, Tanjoubi omedetou, Moltes felicitats!

Amb l’excusa de l’aniversari, recollim la millor carta de presentació, les obres de la Rumiko Takahashi editades al nostre país:

.

Les seves obres, carregades amb un sentit de l’humor particular i un amor entès de manera molt personal, que han tingut i tenen un gran èxit al país del sol naixent i captiven a lectors d’arreu del món.

CÒMIC I ADAPTACIONS ANIMADES:

.

Còmic manga publicat per Ediciones Glénat

Lamu/Urusei Yatsura– 15 volums – 12€ / volum

Lamu és una extraterrestre que s’enamora de l’Ataru, l’estudiant més sapastre i pervertit de l’institut Tomobiki.
L’òpera prima de la Rumiko, del 1978, i tot un clàssic del manga d’humor absurd, ple de referències als anys 80 i aspectes de la cultura japonesa.

Maison Ikkoku – 10 volums – 12€ / volum

La història d’amor entre en Yusaku Godai, un estudiant que es prepara per entrar a la universitat, i Kyoko Otonashi, la jove encarregada de l’apartament Ikkoku.
Els altres inquilins de la pensió, amb el seu caràcter esbojarrat, s’encarregaran de fer-li la vida impossible i muntar totes les festes que puguin (i que no falti el sake!). Una obra costumbrista amb diversió assegurada.

Ranma ½ – 38 volums – 7,5€/tom

Ranma ultimate edition – 5 volums publicats (de 19 volums) – 10€/tom

Ranma ½ artbook – llibre il·lustracions – 20€ 9,95€

Tot comença amb l’arribada a cal Tendô d’un panda i una noia de la manera més bèstia possible: lluitant entre ells! Venint d’un dur entrenament a un racó perdut de la Xina (on l’aigua els hi va jugar una mala passada), s’instal·len a un barri de Tokyo per un acord de prometatge entre els pares de Ranma i de l’Akane, la filla petita del dojo Tendô.
Hi trobem de tot al més pur estil Rumiko: personatges peculiars, arts marcials, amor, transformacions i molt d’humor per un manga universal.

Inu-yasha – 56 volums – edició català 6,50€/tom o edició espanyola 7,50€/tom
Inu-yasha artbook – llibre il·lustracions – 20€

Ambientada en el Japó feudal té com a protagonista la Kagome, una noia d’institut, que viu al santuari sintoista Higurashi. Fruit d’una inesperada caiguda al pou del santuari, la Kagome, viatja en el temps a l’època de les guerres civils (Sengoku jidai, S. XV-XVI) i en un bosc sagrat, coneix un semi-dimoni, l’Inuyasha.
Aventures i acció, un xic d’ humor, amor, terror, fets mitològics i màgics. L’aventura acaba de començar!

The One Pound Gospel – 4 volums – 10€ / volum

Comèdia romàntica que va realitzar intermitentment durant 11 anys, de 1989 a 2008.

Kosaku Hatanaka és un jove amb un talent natural pel boxeig, tanmateix el seu entrenador va perdent les esperançes en ell pel fet que té una gana devoradora i és incapaç de controlar el pes. Tot i això, Kosaku li apassiona el boxeig i s’enamora de la germana Àngela, una monja novicia de la que visita amb l’excusa d’anar a confessar-se.

La Tragedia de P – Volum únic – històries curtes – 10€

1 or W – Volum únic – històries curtes – 10€

Històries autoconclusives recopilades que sorprenen per la seva originalitat, bon humor i la sensibilitat per explicar fets quotidians amb tocs de fantasia, marca de la Rumiko Takahashi.

.

Còmic manga publicat per Planeta de Agostini

Rin-ne (Kyokai no Rinne) – 8 toms editats (13 toms, oberta) – Bimestral – 7,95€

La història de Sakura, una noia que pot veure fantasmes degut a un accident que va tenir de petita i un dia coneix Rinne, un misteriós noi de la classe.

Rin-ne, l’obra actual de Rumiko que actualment es serialitza al Japó també es pot llegir on-line i gratis en anglès.

.

Manga Inèdits

Històries curtes recopilades en,

La Saga de les sirenes (1984-1994) 2 volums

Rumik World (1995) 2 volums

Senmu no inu El perro del jefe (1999) Volum únic

.

.

.

Anime en DVD editat per Jonu Media (Emon)

Ranma ½ sèrie de televisió – 5 temporades (de 7) – edició col·leccionista – àudio en català –  40€ / 45€ Reedició Jonu classics a 30-35€
Ranma ½ les pel·lícules: Gran golpe en nekonron & rapto de las novias – 2 discs – 24,95€
Ranma ½ la pel·lícula: Gran golpe en Nekonron, China – 1 disc – 19,95€
Ranma ½ la pel·lícula 2: El rapto de las novias – 1 disc – 14,95€

Lamu 1ª temporada sèrie de TV – 4 discs – episodis 1 al 21 – àudio en català – 39,95€
Lamu, OVAs – 11 episodis – 3 discs – 29,95€
Lamu, les pel·lícules digipack – 6 pel·lícules – 6 discs – 39,95€
Lamu, la pel·lícula 2: Beautiful Dreamer – edició senzilla i col·leccionista – 12€ / 24€

Maison Ikkoku – 10 packs – sèrie de televisió de 96 episodis – 19,95€ /pack
Maison Ikkoku la pel·lícula – la conclusió final de l’anime – 19,95€

El teatro de Rumiko (Rumiko Anthology) – pack Deluxe – 3 discs – 13 episodis – 29,95€

La saga de la sirena (Mermaid’s Scar) – 5 discs – sèrie de televisió, 13 episodis – 34,95€

.

Anime en DVD editat per Selecta Visión

Inuyasha, sèrie de televisió en packs o volums individuals:
(inclouen àudio en català)

Inuyasha 1ª temporada – 6 discs – episodi 1 al 26 – 39,95€
Inuyasha 2ª temporada – 6 discs – episodi 27 al 50 – 39,95€
Inuyasha 3ª temporada – 6 discs – episodi 51 al 74 – 39,95€

Inuyasha 1ª T vol. 1, 2, 3 – 2 discs – 8 episodis – 20€/pack
Inu Yasha 2ª T vol. 1, 2, 3 – 2 discs – 8 episodis – 20€/pack
Inu Yasha 3ª T vol. 1, 2, 3 – 2 discs – 8 episodis – 20€/pack
Inu Yasha 4ª T vol. 1, 2, 3 – 2 discs – 8 episodis – 20€/pack

Pel·lícules: (emeses també a TVC)
Inu Yasha, pel·lícula 1, els sentiments que viuen més enllà del temps – 14,95€
Inu Yasha pel·lícula 2, El castell de dins del mirall – 14,95€
Inu Yasha pel·lícula 3 la espada conquistadora – 1 disc – 14,99€
Inu Yasha, pel·lícula 4: Fuego en la Isla Mística – edició especial – 14,99€.

.

Notícies relacionades 2011

· Inuyasha Kanketsuhen (Inuyasha: The Final Act), 26 capítols estrenats el 2009 a Japó i que es van emetre en català, al canal super 3. Episodis encara inèdits en DVD. Dónen un final a l’anime adaptant del volum 36 fins al 56 -últim- del manga.

 · Rin-ne és l’obra actual de Rumiko, publicada a Espanya per Planeta (13 toms, oberta).
· Sobre Ranma 1/2:

1/  Glénat canvia d’accionaris (<notícia), això suposa independitzar-se de Glénat França, i així continuar amb un programa previst pel 2012 de més de 200 novetats, entre elles apostant per un clàssic, una nova edició del manga.

2/ La NTV japonesa va estrenar la primera adaptació a imatge real (live-action) de la sèrie, un guió original creat per la televisió que es va emetre el desembre de 2011.

.

Finalment, si voleu saber més de l’autora animo a visitar:

• Furinkan, web en anglès de referència sobre el món de Rumiko;

• o llegir el palabras robadas de Glob amb algunes de les 100 preguntes amb resposta breu de la Takahashi.

Articles interessants pel dia dedicat a la princesa del manga!