<a href="http://www .zonajaponesa.com/2009/09/20/yoshito-usui-fins-sempre/shin-chan2/” rel=”attachment wp-att-3964″>
El cicle GHIBLI acaba amb “La Haru al regne dels gats” (dissabte 28) i “El castell ambulant (diumenge 29 i dissabte 4 d’abril, 16:45); per donar pas a l’ estrena de pel·lícules de SHIN-CHAN:
Això és una animalada! (dilluns 30 març),
La guerra dels balnearis (dimarts 31),
La invasió (dimecres 1 abril),
Operació rescat (dijous 2),
A l’illa del tresor (divendres 3),
L’ambició d’en Karakaka (dilluns 6).
De dilluns a divendres, cada dia a les 2 del migdia al Canal Super3.
Pel·lícules entre setmana, a les 2 del migdia al Canal Super 3:
- Dilluns 30 març, Shin-chan: Això és una animalada!
- Dimarts 31 març, Shin-chan: La guerra dels balnearis
- Dimecres 1 abril, Shin-chan: La invasió
- Dijous 2 abril, Shin-chan: Operació rescat
- Divendres 3 abril, Shin-chan: A l’illa del tresor
- Dilluns 6 abril, Shin Chan i l’ambició d’en Karakaka
SHIN-CHAN
Avui en dia és indiscutible el ressò que ha tingut en Shin-chan des de que va arribar al nostre país. La sèrie de televisió té més de 900 episodis, actualment es pot veure els migdies del Super3 i matins/vespres d’Antena 3 Neox.
Shin-chan, és un nen de 5 anys (que mai creix!), entremaliat, divertit i descarat en la caricatura d’una familia japonesa de classe mitjana.
El còmic original de Yoshito Usui va ser editat -parcialment- en català i castellà per Planeta Cómics. 48 números publicats des de 1990(en gran format, en català i castellà) i més tard, el 2008/09, una nova edició de 13 toms, només en castellà i ja descatalogada.
Hi ha diverses pel·lícules i marxandatge distribuïts per per Luk Internacional i traducció de Daruma (on també podeu veure un llistat per saber quines han sigut traduïdes en català i castellà).
Entre les pel·lícules destacar:
Que a la pel·lícula “Li deien Shin chan” podem trobar com a extra l’episodi “Ei, que me’n vaig a Barcelona!” per fer-nos riure amb els tòpics amb què els japonesos associen a Barcelona. Un especial que s’ha pogut veure a les Nits Manga de Vic.
