Categories
Cultura japonesa Reportatges

Kokeshi, nines d’encant

Segur que més d’una vegada heu vist nines de fusta japoneses com la de la foto, però no sabíeu ni com es diuen, ni quin és el seu origen ni la seva funció.
Ara ja sabeu que el seu nom és kokeshi, però si en voleu descobrir més coses només cal que continueu llegint.

.

Categories
Cultura japonesa Reportatges

Setsubun: benvinguda primavera!

El Setsubun es celebra al Japó el 3/4 de febrer; una cerimònia que tradicionalment marca el canvi d’estació i, segons el calendari oriental, anuncia l’inici de la primavera.
El ritual més conegut és el mame-maki: escampar llavors de soja torrades al crit de “fora els dimonis!, que entri la fortuna!”.

Categories
Cultura japonesa Notícies

Olot premia haikus

Com cada any, a la capital de la Garrotxa es convoquen els Premis Literaris Ciutat d’Olot, que premien obres inèdites en català.
Existeixen 3 categories: Premi Caixa de Girona de novel·la juvenil, per a novel·les i reculls de contes adreçats al públic jove; Premi Marian Vayreda de prosa narrativa, per obres de creació literària; i finalment el Premi Joan Teixidor de Poesia de haikus en línia..

Categories
Cultura japonesa Històric Notícies

Mor l’últim doble hibakusha


El passat 4 de gener va morir, a l’edat de 93 anys, Tsutomu Yamaguchi, l’últim supervivent de les dues bombes atòmiques d’Hiroshima i Nagasaki, és a dir  l’últim doble hibakusha (persona afectada per l’explosió atòmica).

Categories
Anàlisis Autors Cultura japonesa

“Un grito de amor desde el centro del mundo” de Kyoichi Katayama

Portada Grito 300pxFins ara, sempre que hem parlat d’autors japonesos hem parlat de manga i d’anime, però avui en dia hi ha molts llibres d’escriptors japonesos que també tenen gran acollida al nostre país.

És per això que aquest any hem decidit donar-vos a conèixer novel·les nipones i els seus respectius creadors; I en el cas d’avui, us parlem de Kyoichi Katayama, autor de la novel·la Un grito de amor desde el centro del mundo.

Categories
Cultura japonesa Reportatges

Nadal / Kurisamasu

nadalkasumiAl Japó, el Nadal –Kurisamasu– és una festa importada d’Occident i que cada any celebren més japonesos. Molts centres comercials decoren les botigues en busca més del consumisme que el significat religiós.

El 24 de desembre, durant la nit de Nadal s’acostuma a menjar el ‘christmas cake’, una tarta de nata i maduixes. Com és el nadal a través del manga?

Categories
Cultura japonesa Històric Reportatges

El Castell de Himeji

Vista principal HimejiUn castell blanc s’alça sobre un petit turó des d’on es domina la ciutat de Himeji, parada ferroviària entre Osaka i Hiroshima, a uns 650 km a l’oest de Tòquio.
Se l’ha anomenat moltes vegades Shirasagi-jô (castell de la garsa blanca) perquè la seva forma recorda a la d’aquest ocell a punt d’emprendre el vol. Va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO l’any 1993. És un dels castells més antics i més ben conservats del Japó i ha estat escenari de vàries sèries i pel·lícules. En voleu saber més coses?

Categories
Cultura japonesa Notícies

“Hachiko”, la història al cinema

cartell hachikoEl 6 de novembre es va estrenar als cinemes la pel·lícula “Siempre a tu lado. Hachiko”, dirigida per Lasse Hallström i protagonitzada per Richard Gere. Explica l’estreta relació entre un professor d’universitat i el seu gos, la fidelitat del qual es converteix en llegenda.

Siempre a tu lado. Hachiko és un remake-adaptació americana- d’una pel·lícula japonesa de l’any 1987, Hachiko Monogatari , història basada en un fet real.

Categories
Autors Cultura japonesa Notícies

Més Taniguchi

barrjo_lejano_integral0L’endemà de l’undemà de la tertúlia a la biblioteca i en motiu de la publicació de Barrio lejano integral – la nova edició en un volum únic-; l’editorial Ponent Mon desvetlla a zonajaponesa.com el planning previst de novetats Taniguchi pel 2010.

Com veureu, tenim Taniguchi per continuar gaudint una bona temporada.

Categories
Cultura japonesa Notícies

Dia de la cultura, dia Tezuka

tezuka

El 3 de novembre, al Japó, es conmemora el dia de la cultura, la pau i la llibertat [Bunka no hi]. Aquest dia a escoles, ajuntaments o el govern nipó concedeixen premis de reconeixement a persones que han contribuït signficativament al desenvolupament cultural del país.
El poble japonès té com a referent de l’expansió de la cultura a través del manga amb la figura d’Osamu Tezuka.